Há cerca de 3 meses, um cliente nos procurou para criarmos uma ilustração em preto e branco para decorar seu novo apartamento, localizado no bairro da Gávea, zona sul do Rio de Janeiro. Ele pretendia algo que simbolizasse o Rio e propôs que o tema da ilustração fosse a Pedra da Gávea e suas lendas.
Como todo bom processo criativo, antes de meter a mão na massa, fomos investigar o caso e mergulhamos no misterioso universo das lendas em torno do Rio de Janeiro e Pedra da Gávea, o maior bloco de pedra a beira mar do planeta, a 842 metros acima do nível do mar.
São inúmeras as teorias e histórias, nenhuma com comprovação científica, entre elas:
- O Brasil foi “descoberto” pelos Fenícios, muito antes dos portugueses;
- A Pedra da Gávea seria a tumba de um rei Fenício “Badezir”, que inclusive teria servido de inspiração para o nome “Brasil”;
- A forma da Pedra da Gávea representaria uma enorme esfinge;
- O Pão de Açúcar seria os pés de um gigante deitado, formado pela silhueta dos morros da cidade;
- No Pão de Açúcar há uma Íbis ou uma Fênix esculpida;

Ok, mas quem foram os Fenícios?
Altamente civilizados, eram hábeis comerciantes marítimos e se espalharam por todo o mar Mediterrâneo durante o período que foi de 1500 a.C. a 300 a.C. Como legado, inventaram e difundiram o alfabeto que deu origem à escrita moderna e também foram os primeiros a fabricar o vidro.
Alfabeto e moeda Fenícios
Na pedra há uma inscrição que muitos estudiosos afirmam ser de origem fenícia. O mistério teria surgido no início do século XIX, quando Frei Custódio alertou o príncipe-regente D. João VI a respeito das inscrições, que poderiam indicar a presença de outras civilizações no território brasileiro bem antes dos portugueses. Tempos depois, o arqueólogo Bernardo A. Silva Ramos traduziu-as como:
LAABHTEJBARRIZDABNAISINEOFRUZT
Como a escrita era feita da direita para a esquerda:
TZUR FOENISIAN BADZIR RAB JETHBAAL
Ou:
TYRO, PHENÍCIA, BADEZIR PRIMOGÊNITO DE JETHBAAL

Inscrição encontrada na Pedra da Gávea
Segundo o Prof. Henrique José de Souza, um rei fenício chamado Badezir que viveu cerca de 800 a.C., dirigiu-se para o Brasil junto com a família e seguidores, depois de ser expulso de Tyro, uma das cidades-estados da Fenícia. Aqui teria constituído uma colônia. Ele afirma inclusive que o nome Brasil é uma derivação de Badezir.
Apesar dos fortes indícios, nunca ficou comprovado a presença dos Fenícios em nossas terras.
Outras lendas vão além e são mais fantasiosas:
- Próximo ao cúme da pedra o “portal dos fenícios”, uma cavidade retangular de 15 metros de altura que levaria a um caminho para Agatha, um império subterrâneo com milhares de habitantes;
- Haveria ainda uma gruta na base da pedra junto ao mar, na qual 2 rapazes que faziam caça submarina entraram e se depararam com uma escada. Ao subir os primeiros degraus, perderam os sentidos e acordaram no topo da pedra da Gávea a 842 metros de altura.
- O Gigante Adormecido pode ser visto na silhueta de montanhas da cidade, onde os pés seriam o Pão de Açúcar, o corpo representado pelo Maciço da Tijuca e a cabeça pela Pedra da Gávea. A mitologia do Íbis fala de um passaro aos pés de um gigante deitado, e que quando a ave romper as amarras e voar, o gigante levantará e indicará os destinos da humanidade. Esse pássaro pode ser visto na face do Pão de Açúcar voltada para a Praia de Botafogo.
Esfinge e a Íbis
Esses mistérios do Rio serviram de inspiração para muitos livros, campanhas e filmes. Roberto Carlos e o Diamante Cor-de-Rosa, filme de 1968, conta a versão do túmulo fenício na Pedra da Gávea, ao som das canções do trio líder da Jovem Guarda: Roberto Carlos, Erasmo Carlos e Wanderléia. No filme de 1989, Os Trapalhões na Terra dos Monstros, a personagem interpretada por Angélica vai parar em uma caverna que esconde um mundo cheio de monstros, localizada no interior da Pedra da Gávea.
Vale a pena conferir a muito bem produzida e recém lançada campanha publicitária do whisky Johnnie Walker que enfatiza a lenda do Gigante Deitado:
Voltando ao nosso projeto, nos deparamos com a questão: como retratar este universo tão rico e misterioso em uma única ilustração?
Depois de um bom brainstorm, chegamos a solução de criar um padrão gráfico com diversos elementos que contassem um pouco dessas histórias e pudessem ser descobertos aos poucos. Além disso nossa preocupação era retratar um pouco da essência do carioca e da cidade do Rio De janeiro.

Pela localização do painel, decidimos optar por um ângulo em que a Lagoa Rodrigo de Freitas fosse representada pela piscina e a arte complementaria a paisagem com a silhueta dos prédios e morros.

Os morros são formados exclusivamente de tipos, compondo inúmeras vezes a frase “TYRO, PHENÍCIA, BADEZIR PRIMOGÊNITO DE JETHBAAL”. Desta forma prestamos uma homenagem os criadores do alfabeto, os Fenícios.

O céu é composto por centenas de elementos que contamos no texto, além de texturas e representações do espírito carioca. Abaixo iremos mostrar alguns:
Escrita presente na Pedra da Gávea; Alfabeto Fenício; Rosto do Badezir esculpido na Pedra.
Embarcação fenícia presente na moeda; Representações do Pão de Açucar; Íbis no Pão de Açucar; Esfinge na Pedra da Gávea.
Elementos representativos do Rio de Janeiro: Música, Maracanã, Calçadões de Copacabana e Ipanema, Bebidas, Diversão, Praia, Mar e Sol
Diversos elementos podem ser encontrados na arte, como pranchas de surf, skate, figuras humanóides e de animais, frutas tropicais, padrões de texturas…, os outros ficam para vocês desvendarem!
O Cliente adorou o resultado, pois além de compor visualmente o espaço, serve também como assunto em uma roda de amigos, visto as inúmeras mensagens e histórias por trás de cada elemento que compõe a arte.
Arrasaram! Parabéns!
Equipe Dulado,
O trabalho ficou maneiríssimo, digno de exposição em um renomado museu de arte moderna!
Tanto a arte final quanto o processo criativo por trás são muito interessantes, parabéns.
Abraços
PARABENS, MUITO CRIATIVO, RICARDO E KATIA
Queridos, estou de boca aberta! Meus parabéns pela pesquisa, elaboração e arte final. Muito talentosos!!! Grande beijo, Beta
Muito maneiro. Achei incrível. Parabéns à equipe.
Equipe Dulado,
meus parabéns pela arte de vocês, e pela iniciativa! Muito criativo terem incluído elementos mitológicos e históricos na ilustração! Achei simplesmente maravilhoso. Só mesmo uma galera de muito talento para bolar algo assim!
Abs.
Marília
MARAVILHA!!! Estou orgulhosa!
Belíssimo trabalho! Inspirado, exalando cultura, brilhante na execução e a “cara” do Rio.
Maravilha de trabalho. A Pedra da Gávea e. Misteriosa na minha juventude tive o prazer de conhecer o seu topo. Vale a pena ver de perto as inscrições.
Sensacional. Para uma apaixonada pelo Rio como eu, muito divertido descobrir as referências. Parabéns!
André & cia., simplesmente adorei. Vou falar e mostrar para todo mundo. O talendo de vocês precisa ser divulgado e apreciado por todos. Parabens.
Uma maravilha, trabalho inspirador e revigorante para os apaixonados pelo Rio … cidade mais que maravilhosa! Adorei tudo e divulguei de todas as formas virtuais….Parabéns ao grupo!
Amei conhecer tantos detalhes da pesquisa e o trabalho final ficou show. Que talento! Como diz, minha querida tia Olívia, o talento de vocês precisa ser divulgado e apreciado por todos. Parabéns!
Quanta criatividade e talento! Parabens e sucesso. Vocês merecem o reconhecimento de quem conhece e ama a arte.
Fantástico! Pesquisa super bem feita!!!!